Kennt ihr das Sprichwort: Bis in die Puppen? Oder wie der Berliner sagen würde: Bis inne Puppn?
Die Berliner Redensart hat ihren Ursprung im Tiergarten, als König Friedrich II. im 18. JH, nach seiner Inthronisierung Götterstatuen am Großen Stern im Tiergarten aufstellen lies. Die Berliner waren ein bisschen respektlos und sagten, dass seien die Puppen des Königs. Dennoch unternahmen die Berliner gerne von der Stadtmitte aus einen Spaziergang „bis in die Puppen“. So hat es sich ursprünglich als Redensart herausgebildet für eine lange Strecke.
Aus der “langen Strecke” wurde ein “langer Zeitraum” und so sagte man in Berlin irgendwann „bis in die Puppen“ wenn man meinte „etwas sehr lange zu tun“.
