Obwohl dies das zweite Kopernikus-Denkmal ist, das wir auf unserem Rundgang heute sehen, ist es tatsächlich deutlich älter als das Denkmal vor dem Eingang der Burg. Die Bronzebüste des Bildhauers Johannes Götz wurde bereits im Jahr 1916 enthüllt. Ursprünglich stand sie vor der Burg unter einem kunstvoll gestalteten neugotischen Baldachin. Auf dem ursprünglichen Sockel befand sich eine deutsche Inschrift:
„Dem großen Astronomen Nikolaus Kopernikus. Er war Verwalter der Burg Allenstein in den Jahren 1516–1521 sowie 1521–1524.“
Vor dem Einmarsch der Roten Armee im Jahr 1945 wurde die Kopernikus-Büste in den Kellern der Burg versteckt und so vor der Zerstörung bewahrt. Nach dem Krieg stellte man sie an ihrem heutigen Standort im Park Unter der Burg (Park Podzamcze) auf. Die ursprüngliche deutsche Inschrift wurde durch eine neue polnische Widmung ersetzt:
„Dem Verteidiger der Burg Allenstein gegen den Angriff des Deutschen Ordens. Dem großen Polen Nikolaus Kopernikus – in Dankbarkeit die Polen.“
Diese Inschrift war nicht nur eine Gedenkwidmung, sondern zugleich Ausdruck der historischen Erinnerungspolitik der Nachkriegszeit. Im wiedererrichteten polnischen Staat wurde das polnische Erbe des Ermlands besonders hervorgehoben. Zugleich betonte man die Bedeutung von Nikolaus Kopernikus als herausragendem Polen, während seine Verteidigung Allensteins als Symbol des jahrhundertelangen Ringens mit dem Deutschen Orden dargestellt wurde.
Die Geschichte des Denkmals endete nicht mit dem Zweiten Weltkrieg. Im Juni 2021 stürzten unbekannte Täter die Büste vom Sockel. Glücklicherweise wurde sie dabei nicht schwer beschädigt. Nach einer gründlichen Reinigung, Restaurierung und dem Austausch der Befestigungen kehrte sie bereits wenige Wochen später an ihren angestammten Platz zurück.
