Man nannte das Tor zunächst Porta Iovia, wegen dem nahen, Jupiter gewidmeten kleinen Tempel. Im Mittelalter wurde sie Porta San Zeno und später Porta Borsari genannt, wobei die endgültige Bezeichnung wahrscheinlich auf die sogenannten Bursarii zurückzuführen ist, d.h. auf die Zöllner mit ihrem Geldbeutel, die den Zoll für die Ein-und Ausfuhr von Waren im Stadtgebiet verlangten.
Das genaue Alter ist unbekannt, aber das Tor ist auf alle Fälle vor 265 n. Chr. erbaut worden. Die Fassade zum Land hin ist heute noch vollständig erhalten. 1813 wurde das Tor general überholt. Mit seinen drei Stockwerken hat das Tor eine Gesamthöhe von 13m.