zurückERZÄHLT | Berlin

Le parcours audio décolonial raconte l’histoire des 106 personnes noires qui se trouvaient à l’étang Karpfenteich de Treptow en 1896, et qui ont été les artistes de la première exposition coloniale allemande, dans le parc de Treptow. « Recrutées » par le gouvernement du Reich et les autorités coloniales allemandes, ces personnes sont venues à Berlin et, durant tout un été, elles ont dû participer à une mise en scène coloniale présentée dans le cadre l’exposition.
Mais leur vie à l’étang Karpfenteich n’a pas seulement été marquée par le regard raciste du public et les recherches pseudo-scientifiques de l’ethnologue Felix von Luschan : il y a aussi eu de petits et de grands actes de résistance. Ces personnes se sont défendues, par l’humour ou par le refus collectif. Elles se sont affirmées, avec de petits ou de grands moyens. Écoute, regarde autour de toi.
www.zurueckerzaehlt.de